Lato 1975 roku. Z obozu młodzieżowego na wyspie Brännö w tajemniczych okolicznościach znika piętnastoletnia dziewczyna. Długie poszukiwania są bezskuteczne. Trzydzieści lat później, w Göteborgu, pozornie zwykłym ludziom przytrafiają się dziwne rzeczy. Dochodzi do wyjątkowo brutalnego morderstwa. Śledztwo obejmuje komisarz Erik Winter. Wkrótce zespół dochodzeniowy odkrywa przerażającą tajemnicę...

Urokliwe miejsce na szwedzkiej prowincji nad jeziorem Skiresjon, niedaleko Vimmerby, gdzie urodziła się Astrid Lindgren. Brutalne i perwersyjne morderstwo burzy sielankę i elektryzuje miejscową społeczność. Oprócz policji własne śledztwo prowadzi również jedna z mieszkanek - Zuza Wolny, imigrantka z Polski. Szuka nie tylko mordercy, ale również miłości i nie powstrzymuje jej nawet to, że na jednym zabójstwie się nie kończy. Odkrywa drugą stronę szwedzkiego raju - szokujące namiętności, złe pożądanie, traumy, z którymi dorosłe "dzieci z Bullerbyn" nie potrafią się uporać.